blog-title Blog

Blog

HamburgGuideSarah has signed Dignified Storytelling Pledge

Communication can be difficult Talking about the past and the future, the now and the then, the ones and the others, the strangers and us, about cultures, traditions, dark history, bright history, about politics and religion, challenges and achievements, about environmental protection and economic growth, about believes, customs, law and order or what is perceived […]

mehr lesen

Al Nour Hamburg – eine Kirche wird Moschee – Gotteshaus bleibt Gotteshaus

Die ehemalige Kapernaumkirche ist heute die Al-Nour Moschee – Provokation – Problem – Progress? Evangelisch-lutherische Kapernaumkirche Das markante Gebäude an der Sievekingsallee, das mit seinem Turm und dem kupfergedeckten Faltdach in den frühen 1960er Jahren nach Entwürfen von Otto Kindt errichtet wurde, steht unter Denkmalschutz und kann deswegen von der islamischen Gemeinde zwar angepasst aber […]

mehr lesen

Marriage at the Registry Office with Interpreter Sarah

Translating and Interpreting at weddings and the registrations of weddings is my favourite task! Positive atmosphere, lovely people who have found each other and if tears at all – tears of joy. Authorised Translator In order to enter into marriage in Germany an international couple needs to submit some documents including their German translation first: […]

mehr lesen

Polnische Expedienten mit HamburgGuideSarah

Nicht einmal 24 Stunden, hatten die polnischen Expedienten für Hamburg eingeplant. Es galt also, einen möglichst großen Überblick über die Stadt zu geben, doch gleichzeitig die Möglichkeit zu erhalten, tiefgehende Gespräche mit einer Incoming-Agentur zu führen. Hamburg Guides und GD Incentives Nach der unerwartet langen Anfahrt, mit eigenem Bus, kam die Gruppe am frühen Abend […]

mehr lesen

Hamburg im Herbst – August-Lütgens-Park

Hamburgs Grün beinhaltet auch den August-Lütgens-Park in Altona. Im Gebäude des ehemaligen Altonaer Krankenhauses befindet sich heute eine Fachschule für Erziehung. Der Baumbestand erinnert an die Erholungsfläche rund um das Krankenhaus. 2004 restauriert, ist der Park heute hundefrei, was auf gemischte Reaktionen trifft. Die Schüler:innen der Fachschule freuen sich jedoch über eine saubere Wiese, wenn […]

mehr lesen